北仑中文网

沈辰荐妻为译（第2页）

“还没定。得先把京站的事儿安排妥，再等部委找的翻译到位。”

其实队里也没啥好安排的，就差个翻译，不然秦天明天就想动身！赶紧谈妥，赶紧把军舰拉回来，免得夜长梦多。

找翻译？沈辰脑子里立马蹦出一个人来。

去西德得会德语，秦天一个大老粗，哪懂什么外语？所以找个靠谱的翻译，很重要。

沈辰试探着问：“秦队长，您现在找到翻译了吗？”

“我上哪儿认识这种知识分子！”

“那啥时候能找着啊？”

秦天瞥他一眼：“你老问翻译的事儿干啥？”

沈辰嘿嘿一笑：“这不是关心嘛！我跟您一样，也盼着赶紧把火车造出来。”

秦天点点头：“有这觉悟还行。不过翻译没那么好找，你也知道现在这环境，想找个精通外语还知根知底的，难！只能先等着。”

见沈辰没再说话，秦天还以为他真在为这事儿发愁，摆摆手说：“行了小沈，你这几天休假，别操这份心，先回去吧。”

沈辰转了身，走两步又折回来：“秦队长，要不……我给您推荐个翻译？”（前文预言笔记本，写着“推荐陈青青任西德谈判翻译，事可成”）

秦天眼神犀利：“你推荐？可靠吗？这可是机密任务，半点差错都不能有！”

“您放心，绝对知根知底，人是我爱人。”

“你爱人？”秦天挑眉，显然没料到。

陈青青并非仅掌握单一外语，而是精通德语、英语、俄语等多门语言，这恰好完美匹配赴西德的需求。

不仅能应对西德当地的德语沟通场景，若后续涉及国际层面的英语交流，或是与其他俄语国家相关的事务，她也能从容应对，避免了因翻译语种单一而可能出现的沟通障碍。

这种多语储备并非浅尝辄止，沈辰敢主动推荐、甚至以“跟着她学外语”为佐证，足以见得她在语言领域的专业深度，能满足涉及军舰谈判这类重要事务的精准翻译需求。

“对！她不光会德语，英语、俄语也会，好几门外语呢！”他没提笔记本，却借着这话把陈青青的优势说透，毕竟预言里也明确了她的重要性。

秦天跟旁边的高寒斌对视一眼，俩人都满脸惊讶。

“没看出来啊，你小子娶了个才女！不过……我咋不太信呢？真这么厉害，那可不是一般人。”

“您别不信啊！我最近都跟着她学俄语呢。”

“你还学俄语？我更不信了。”秦天直摇头。

沈辰这话半真半假：“这不是咱有国际列车通老毛子那边嘛，学两句以后能用得上。”

见秦天还是不松口，沈辰知道得“露两手”。

可他嘴上说学俄语，实际上懒癌发作压根没学，只能瞎编几句，反正秦天也听不懂。

“不信是吧？我给您整两句！”沈辰清了清嗓子，瞎嚷嚷。

“美美桑拿，咕噜咕噜圈圈，还有碰碰……”

秦天皱着眉问旁边的高寒斌：“他这说的啥？”

高寒斌也一脸懵：“秦队长，我哪懂俄语啊！”

秦天挠挠头：“可我咋听着有句日语呢？”

沈辰赶紧打圆场：“没有没有！可能学串了，我最近还在学德语呢。您也知道，火车上国际友人多，多学两句总没错。”

秦天一下子来了精神：“哦？那整两句德语听听，我也提前适应适应。”