北仑中文网

鳕鱼（第2页）

“燃油成本和补贴政策。”查尔斯点点头，“我们会协调财政部……”

一串又一串的英文和速记符号填上了笔记的空白页，时间也逐渐滑向午时。

研讨会要结束散场的时候，那位名叫约翰的老渔民喊住了查尔斯。

“大臣……”他的声音沙哑，“你说的这些……配额、执法、环境……都对，我都懂。但这些都是大问题，需要花很长时间才能解决。我愿意相信你，但……我们被承诺过太多次了。你的工作组，你的报告，需要时间。可是我的船，下个星期，就要因为还不上银行的贷款被拖走了……你说的那个‘可持续的未来’，能帮我还上这笔钱吗？”

查尔斯沉默了片刻，最终轻轻摇了摇头：“我不能，约翰。”

“我无法干预商业银行的决定，约翰。但我能承诺，我会尽我所能，以我个人的名义，致电银行主管，为你争取一个延期的可能性。我不能保证结果，但我保证，我会打这个电话。”

“同时，你的案例，将成为我们推动对现有政府援助体系进行全面审查的第一个，也是最有力的证据。我们会协调财政部，去检视那些看似有效的制度，为何在真实困境面前，却显得如此迟缓和僵硬。约翰，我不能保证能救下你的船，但我保证，你的困境，将驱动我们去敲开白厅那些看似紧闭的大门，为所有像你一样的人，寻找一个更高效、更人性的解决方案。”

他转向西里尔，西里尔立刻会意，上前一步，对约翰·特伦高夫说：“先生，请您会后留一下，我需要记录您的具体信息。”

——

——

——

研讨会结束后，查尔斯婉拒了MAFF官员共进午餐的邀请，选择在纽林港一家能俯瞰海湾的小酒馆二楼包间里，与西里尔一同用餐。

空气里飘着淡淡的木蜡和啤酒的味道。

侍者端上了两盘本地特色的炸鱼薯条，鱼肉外壳金黄酥脆，散发着热气，但查尔斯几乎没有动叉子。

他只是端着一杯本地产的淡色艾尔啤酒，望向窗外。

上午会场里那些混杂着愤怒、麻木、期盼与绝望的脸，仍在他眼前挥之不去。

“西里尔。”

“Yes，Minister？”西里尔正小心翼翼地切下一小块鱼肉，闻声抬头看向查尔斯。

查尔斯没有看他，目光停留在窗外那片阴沉的大海上，看着港口里那些随着潮水轻微起伏的渔船。

“我一直在想……上午我到底做了什么？”查尔斯缓缓开口。

“我让他们倾诉，我提出方案——执法、污染、补贴流程……但你注意到没有，西里尔，我全程刻意避开了一个词。”

“布鲁塞尔，大臣？”

“没错，布鲁塞尔。”查尔斯苦笑一声，收回的视线透过酒杯与西里尔担忧的眼睛短暂交汇，“我刻意避开了布鲁塞尔，刻意绕过了那个真正的问题所在，欧洲共同渔业政策。我好像说了一上午无力的谎言，我让他们相信，他们的问题出在巡逻船和排污管道上。我谈论了一切，唯独对他们最核心的困境——那个决定他们命运的共同渔业政策——保持了可耻的沉默。因为我知道，在这个问题上，我说得再漂亮，也只是空话。”

查尔斯用叉子拨弄着盘中那些刚出锅的炸鱼，酥脆的金黄色外皮下是洁白的鱼肉，散发着诱人的香气，但他吃着却味同嚼蜡：“他们一天到晚看着这些船，想着如何才能让它们下一次顺利出海，而不是被银行拖走。而我……却只能在这里吃着他们捕捞上来的鱼，只能谈论那些遥不可及，需要‘跨部门工作组’才能推进的议题。”

“我这一趟好像真的成了‘虚伪的大臣（inister）’。”他的声音很低，像在自言自语。

“No，Minister。”西里尔轻轻放下刀叉，“您做了在这个情况下最有效的事，您将他们广泛的愤怒，引导到了具体可解决的问题上。大臣，您给了他们希望，也确定了DSC可以实际介入的切入点，这不是谎言。”

“承认问题的复杂性，找到问题的真正症结，本身就是解决问题的第一步。您不可能在一次研讨会上解决共同渔业政策，况且……那不属于DSC的直接职权范围，大臣。我们不能做出无法兑现的承诺，那会更糟。”

他稍作停顿，蓝色的眼睛里是全然的认真：“许多问题，根源深远，非一朝一夕可解。能直面核心问题，并引导他们说出这些问题，也需要巨大的勇气。您让那些被忽视的声音被听见，将那些零散的困境汇聚到政府面前。这为后续的……协同协调，提供了最真实的数据。您已经做了在您权限之内，所能做的一切。您为他们打开了几扇或许之前紧闭的门。”

查尔斯沉默了片刻，将杯中的啤酒一饮而尽。苦涩的麦芽味顺着喉咙滑下。

“几扇门……”他低声重复道，目光再次投向窗外，“希望在他们需要穿过那扇最大的门之前，我们打开的这几扇小门，能让他们……稍微喘口气吧。”