北仑中文网

第22章 鱼跃龙门（第1页）

第22章鱼跃龙门

摸着良心说，不管是在电影领域还是在文学领域，《harrypotter》里赫敏的出场方式都不能算是讨喜的，尤其是原著小说里，她出场时给人的感觉非常的一般。

j。k。罗琳是这么描述的：

罗恩刚举起魔杖，想要向哈利展示魔法呢，包厢的大门就被人从外面打开了，赫敏带着纳威来找蟾蜍，并且，没有任何招呼，直接就问两人，有没有瞧见纳威的蟾蜍。

罗恩说没看见，但赫敏没理他，因为她的目光全都落在了罗恩的魔杖上，她跳脱的问罗恩是不是在施放魔法，没等罗恩回答，她便径直坐下，想看罗恩怎么放。

讲真啊！

前世，瞧见这样的描写时，伊莎贝拉真的是满头问号。

她是真觉得赫敏有些神经病。

首先，不敲门直接进的行为往好听的说那叫不懂事，往难听的说那就是没教养；

其次，找人办事不说请？这个态度难道没有问题吗？这已经不是骄傲而是自大了吧？

最后，赫敏，您老人家是带着纳威来找蟾蜍吧？然后瞧见罗恩要施放魔法就把纳威甩在一旁不管了？直接坐下，想看罗恩如何施放魔法？

噢——

您这个行为怎么搞的和ai在执行指令一样啊？

没错，当年看小说时，伊莎贝拉便觉得罗琳在赫敏的出场上没有写好，她可能是想用短小精悍的文字突出赫敏的特质，但因为笔力没有未来成熟，所以描绘出的画面就有些生硬。

而这一世嘛……

虽然她和罗琳见了面，但她并没有问罗琳，在赫敏出场的描写上是不是太用力了。

因为她不好问。

当下，是她需要赫敏，而不是赫敏需要她，是罗琳给了她机会，而不是她来拯救罗琳，因此，就算她心有迷糊，在社会上的大多数都能接受赫敏的人设时，她又怎么好讲疑惑呢？

没这么做人的。

但，先前，哥伦布上课时，她从对方的嘴里得知了编剧删减剧情的原因。

是的。

电影里，铁三角第一次见面的剧情和原著是不一样的。

编剧在创作剧本时也觉得这一段里赫敏的攻击性太强了，太生硬了，所以，在构思时，对方便把‘赫敏带着纳威找蟾蜍’的剧情改成了‘赫敏一个人来找蟾蜍’。

‘晾着同伴’的画面一消失，赫敏‘放下寻找工作看罗恩施法’的行为就能解释成‘她是一个麻瓜家庭出生的孩子，对魔法世界充满了好奇’。

这是对赫敏人设的优化。

削弱她身上那不正常的高傲，突出她的学霸属性。

并且，这种修改获得了克里斯·哥伦布的赞同。

也正是因为克里斯·哥伦布在讲述剧情差异时说了这一段的修改原因，所以，真正拍摄时……伊莎贝拉那是有继续优化的想法的……

就比如说，拍摄那天，她问哥伦布：

“导演，赫敏在电影里的第一句台词能不能是‘excuseme’？”

“如果赫敏在寻找蟾蜍时对哈利他们说的是excuseme，hasanyoneseenatoad？那她在电影中的人设会不会就不那么刺眼，又或者说是尖锐了？”

“当然，我的意思不是说让她不再高傲，而是觉得她可以柔和一点？”

“赫敏的特色是自信而不是自大，对吧？”

当时，哥伦布笑了一下。

他明白伊莎贝拉的意思，但他拒绝了。