北仑中文网

北仑中文网>The Greatest Show翻译 > 第11章(第2页)

第11章(第2页)

徐浩言发了一个尴尬的表情,然后解释了一下“社畜就是公司的牛马”之后,文鹤盛很难得地回复了一个“嗯”字,然后很直接地回复道:不行。

曹子佩在下面发了一条消息:听起来更像是个喜剧片,如果在节目组想做恐怖片的时候做了个喜剧片,会被判偏题的吧?

陆诩也跟了一条:要注意揣摩出题者意图哦。

李徽明看见这条消息,不由得笑出了声,在看到徐浩言投过来的目光时,他赶紧调整了一下表情,只是笑容还没完全收回去,就被坐在他旁边的徐浩言瞪了一眼。

“别笑了,咱们不是想到一块去了嘛。”徐浩言把目光收了回去,这样看来,刚才商量好的的planb“策划鬼到了阴间也得继续加班研究怎么吓人”也成了一个地狱笑话,还是物理意义的。

两人的脑回路差不多,就是在“打工人”和“鬼怪”之间做文章,上面的两个主题,就是两人商量后,徐浩言觉得勉强还好发挥的内容。

文鹤盛又在群里发了一条:没有现成的剧本吗?

徐浩言无奈地回复了一句“是”,他把手里的三个剧本截了个图发到群里,又把三个剧本都发了上去:“这三个剧本都不太行。”

群里一时没了声音,过了差不多十来分钟,文鹤盛再次发道:确实不行。

一切回归到了零点。

主题没有定下的几个晚上,徐浩言反复地梦见自己被各种怪物追杀,有时候是融化的淤泥、有时候是异形的怪物、有时候是会剥人皮的妖怪。他顶着巨大的黑眼圈把梦见的怪物画出来,对着画面也不知道是在想些什么。

面对着徐浩言那张仿佛被吸干了精气的脸,李徽明惊讶地问:“你这是大半夜都没睡着吗?”

徐浩言点点头又摇摇头:“其实睡着了……就是梦里都是都鬼怪在追我,有的要扒我的皮,有的要把我下锅炸了,反复醒了几次,就成这样了。”

李徽明再瞟了一眼画面上那些乱七八糟的怪物,不由得担心起了徐浩言的精神状态。

这种情况最终被文鹤盛以“我们不可能等一个剧本太久”为由结束,眼看着其他剧组都已经开拍,考虑到恐怖片更多的后期工作量,请示了陆娉婷后,整个团队最终采用了“杨贵妃还魂”的主题。

“那我岂不是可以喝全糖奶茶了?”余程璐兴致勃勃地点开外卖页面,“我可太久没喝过了,馋死我了。”

“别想,你见过哪个恐怖片的女鬼体型偏胖啊。”陆诩毫不留情地说,“当然是要瘦成纸片人,衣服飘起来才够恐怖啊。”

原本负责给两人定妆的冯瑞宁也冷冷一笑:“小陆总,你不要天天拿着奶茶勾引我们璐璐就谢天谢地了——如果你想演个帅老头的话,你的奶茶和点心也该断了。倒是我们璐璐可以稍微脸再圆一点,再怎么说也是杨贵妃哦。”

陆诩发出一声惨叫,他原本还想说点什么,却在目光落到徐浩言身上的时候发出了一声惊叹:“徐编,你怎么办到的,你这个样子也太像每天晚上被鬼折磨了吧?”

徐浩言指了指自己眼下的淤青,又指了指自己干裂的嘴唇,从喉咙里发出一声干笑:“小陆总,你每天晚上定个闹钟,两个小时逼自己醒一次,管保你比谁都像唐玄宗。”

徐浩言亲身示范,就这几天的半夜被噩梦惊醒的样子,他离精神衰弱也不远了,早上起来还发现了一根灰色的头发,是他自己拔掉的。

连文鹤盛都点了点头:“小徐说的没错,多熬几晚上,还能长白头发。”

在纷纷打趣过陆诩之后,陆诩抢先一步,把火力转到了李徽明身上。

“怎么这么看着我,不就是高力士嘛,又没有李白要我脱靴。”李徽明倒是很看得开,“倒是这次不用费劲巴拉写人物小传了,先把《新唐书》《旧唐书》翻出来看一遍再说吧。”

几人都发出一阵善意的笑声。

“最后一个问题。”曹子佩笑完之后说,“所以,最后是为什么,杨妃的复仇没有成功呢?”

徐浩言其实也还没想好,既然是作为恐怖片,杨贵妃当然不可能因为什么爱情就忍下了痛下杀手之心,但若是真要她魂飞魄散,又太不符合恐怖片最喜欢的的“善恶终有报”的设定。他想了想,提出一个很传统的解决办法:“要不……你化身观音座下龙女把她收了?”();

热门小说推荐

最新标签