一个月的时间,余好就跟他说过两次话,为了交接工作,全程不到五分钟。
他的电话又响起,乔柏茁终于不耐烦点了接听键。
“柏茁啊,你爷爷进急诊科了,给你二伯气的,你赶紧来市二副中心医院看看吧,这医生让我们交钱,我们手里也没那么多钱啊,你不是在上班吗,存了不少了吧……”
年迈的老人声音从话筒里钻出来,带着哭腔却又失真的感觉。
话里话外让他赶紧过去送钱。
乔柏茁面无表情说了句:“我没钱,我也没时间管你们的破事。”
他抓了把头发挂了电话,继续工作。
状态却不太对劲了,不时看一眼亮起得手机屏幕。
余好看出他的急躁,往他那边递了一把伞:“要不你先过去吧,剩下的我可以帮你。”
乔柏茁狐疑拧眉,他和余好甚至都没说过几句话,这人还愿意帮他,实在出乎意料。
余好看出他的顾虑:“我做好后发给你,你再检查一遍就好。”
他明显有些松懈了:“你为什么这么做?”
“我下班也没事,我看你这个也快结束了,而且这本书的原著我很喜欢,想试试自己能不能做到翻译这种难度较大的译稿。”
下班时间到了,大家陆陆续续离开工作位。
“那你伞给我了自己怎么办?”乔柏茁问她。
“我看过天气预报,应该一个小时内会停。”
“谢谢。”乔柏茁别扭道谢后加了余好的联系方式,把未完成的文件发给她才离开。
余好上传电脑后开始翻译。
虽说是俄语毕业,上学时也常常拿到奖学金,但上一份工作跟俄语不搭边,饶是从前再精通。
太久没接触到这么多专业词汇,对她来说也还是有些挑战的。
余好一边查文献一边翻译,办公室静悄悄,只剩纸张翻页时的唰唰声。
折腾近两个多小时才完成。
她仔细通读一遍,确定没问题后把文件发给乔柏茁。
对方在十几分钟后说下次请她吃饭,余好才松了口气走出电梯,回了个微笑的表情。
阵雨并没有如天气预报所说停止,反而下得倾盆,铅灰色的天空阴沉沉。
余好站在公司楼下打车。
这个时间段的网约车是抢手货,对面大街堵车都堵成长龙。
手机屏幕上的网约车软件还在排队。
【当前排队人数约为23,预计46分钟后为您……】
接近半小时都没有司机接单,余好犹豫着要不要冒雨回去。
可她今天穿了一双不能沾水的高跟鞋,价格贵,还得娇气保养。
来正宸面试那天买的,这么贵的鞋,她不忍摧残,毕竟价格摆在那。
不然,脱鞋光脚回家算了?
反正,这么大的雨,大概没人会注意到她的。
余好走到角落,蹬下高跟鞋,打算把鞋放进包里,身后玻璃门忽然打开,暖气扑到背部。
她吓得差点没站稳,陆凭青就这么出现,他手中一把黑色长柄伞。
眉眼携染淡淡疲倦,看见她拿着一双高跟鞋准备往包里塞,脚下光着,一双纤白的脚光着踩在大理石地面上,凉意令她的脚趾微微蜷缩,他眉尾似乎跳了一下。
有些出乎意料看见她。
“要去哪?”陆凭青问。