北仑中文网

8Chapter8（第3页）

“你也太细心了，娶个老婆，得你照顾呢。”李家淙把烟从兜里掏出来。

“少抽吧，对身体不好。”李盛说。

“我不多抽，上学基本不抽，就是在这太闲了，”李家淙点燃，在嘴里裹了下，烟头着了，他夹在手上晃了晃，“你抽么？”

李盛摇头。

李家淙眼里来了兴趣：“没抽过吧？”

李盛抬眼，那一眼很亮：“我还不至于。”

李家淙嘿嘿乐起来，他确实把李盛想得太纯太规矩了，其实不是嘛。他掏出随身听，分了他一个耳机，继续聆听，上次是女声，这次给李盛分享点英文歌。

李家淙：“我很喜欢的一首歌，挺老了，你爱看歌词，但这个没有中文版的。”

李盛说：“大概能懂。”

李家淙：“你懂什么意思？”

李盛：“这个很简单——

如果再不能相见，我们如何说永远。

不论你去哪，

不论你做什么，

我都会在这等你。”

李盛：“我翻译的很直白，不过大概是这个意思。”

李家淙这回是真惊讶了，他学了十多年还是哑巴聋子的英语，李盛这个初中毕业的居然能听得这么清楚。

他拨了下一首，又考李盛。

李盛压了压耳机，问他：“bressanone这个名字怎么译的？”

“布列瑟农。”

李盛点了点头，一句一句的跟着翻译，甚至加了点美化：“我在布列瑟农，天空繁星闪烁……我要走另一个方向，列车会带我离开，但我的心留在这里。”

两首歌，一个唱等待，一个唱离开。

“我靠！”李家淙竖起大拇指，“有天分。你在初中学习好吗？”

李盛：“考上高中了。”

李家淙震惊，这就不是还行了，这边农村的初中只有第一才能考上高中，他坐起来：“都考上了为什么不念？！”

“很贵的。”李盛说。

“啊，对哦，”李家淙重重地躺回床上，叹了口气，“太遗憾，你要是去了，说不定我们俩就是同学了。”

李盛再没说话。

夏天人容易困倦，两个闲聊几句就睡着了。醒来的时候，李家淙感觉脖子疼，刚睡着的姿势不对，他半靠在床头，李盛也腰疼，他拧着个身子睡的，两条腿搭在地上。

李家淙睁开眼看见李盛，推了推他：“哎，起来了，到点放羊了。”

跟李盛这些天，他太清楚李盛的日常了。李盛坐起来，晃了晃脑袋，清醒了：“你回啊？”

李家淙揉了揉眼睛：“我跟你一起去吧。”

…

羊并不可爱。