“抱歉,打扰了,”斯克林杰一瘸一拐地走到桌旁停下,说道,“而且我发现我擅自闯入了一个晚会。”
他的目光在那个巨大的飞贼蛋糕上停留了片刻。
“祝你长命百岁。”
“谢谢。”哈利说。
“我想和你单独谈谈,”斯克林杰继续说,“还有罗恩·韦斯莱先生、赫敏·格兰杰小姐和维斯塔·布莱克小姐。”
四人不解地跟着斯克林杰到了陋居的客厅,他耸耸肩,然后清了清嗓子,“我是为了阿不思·邓布利多的遗嘱来的。”
哈利、罗恩、赫敏和维斯塔面面相觑。
“看来很意外啊!难道你们没有意识到邓布利多会给你们留东西?”
“邓布利多死了一个多月了,为什么这么长时间才把他留给我们的东西给我们?”维斯塔质问道。
“这还用说吗?”没等斯克林杰回答,赫敏就说道,“他们要检查他留给我们的东西。你没有权利这么做!”她说,声音微微有点发抖。
“我当然有权利,”斯克林杰轻蔑地说,“根据《正当没收物资法》,魔法部有权没收遗嘱所涉及的东西——”
“那个法律是为了阻止巫师转移黑魔法用品才制定的,”赫敏说,“魔法部应有确凿证据证明死者的东西是非法的才能没收它们!难道你是说你认为邓布利多想留给我们一些邪恶的东西?”
“你打算将来从事魔法法律的职业吗,格兰杰小姐?”斯克林杰问。
“不是,”赫敏反唇相讥,“我希望在世上做些好事!”
“现在你怎么又决定让我们拿到我们的东西了?找不到借口扣留它们了?”罗恩问道
“不,是因为三十一天的期限到了,”维斯塔冷静地说道,“他们扣留的时间不能超过这个期限,除非能证明东西是危险的。好了,斯克林杰先生,我想或许我们可以跳过这些废话,哈利的生日晚宴还没开始呢。”
斯克林杰似乎并没在听。他把手伸进斗篷里掏出一个拉绳小袋,他从里面抽出一卷羊皮纸,展开来大声读道:
“‘阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……我的熄灯器留给罗恩·韦斯莱,希望他使用时能想起我…我的《诗翁彼豆故事集》留给赫敏·格兰杰小姐,希望她会觉得这本书有趣而有教益…我留给哈利·波特的,是他在霍格沃茨第一次参加魁地奇比赛时抓到的金色飞贼,以提醒他记住毅力和技巧的报偿。’”斯克林杰把东西给了他们之后,然后看着维斯塔。
“邓布利多留给布莱克小姐的遗嘱是一年前新加,他好像知道自己一年后会死一样,多么及时的补充。布莱克小姐,你知道邓布利多为什么会突然给你留下遗嘱吗?”
“斯克林杰先生,我不知道,我是受遗赠人,邓布利多立遗嘱并不需要告知我意图的,我想你作为魔法部部长应该了解这些规定吧。”
“拿着。”斯克林杰给了维斯塔一个小匣子,里面装了两瓶试剂。
“也许是他这份遗嘱立的有点匆忙,他只写了一句话,‘维斯塔,时机到时,务必使用。’布莱克小姐,你知道邓布利多指的时机是什么吗?”
“斯克林杰先生,我还是刚刚的回答。以及,如果遗嘱都说完了,我们可以离开了吗?”
“还没完呢,”斯克林杰说,他此刻显得有点烦躁了,“邓布利多还遗赠给你一件东西,波特。”
“是什么?”哈利问,心情再一次激动起来。
“戈德里克·格兰芬多的宝剑。”他说。“但邓布利多没有权利把宝剑赠送给他人。戈德里克·格兰芬多的宝剑是一件重要的历史文物,它属于霍格沃兹。”
“邓布利多想把宝剑给我肯定是有意义的。”哈利克制着自己的火气
“他可能只是相信,把宝剑给你,你就可以消灭那个连名字都不能提的魔头。这是个美好的愿景,但显然不可能成真。”斯克林杰咆哮道。
“也许魔法部应该安排一些人去做这件事,而不是整天把时间浪费在拆熄灯器和封锁阿兹卡班越狱的消息上。原来你是在干这个,部长,把自己关在办公室里,绞尽脑汁想打开一个飞贼?”哈利说。
“你太过分了!”斯克林杰大喊一声站了起来。哈利也一跃而起。斯克林杰一瘸一拐地跳到哈利跟前,用他的魔杖尖狠狠戳了戳哈利的胸口:魔杖像点燃的香烟一样在哈利的t恤衫上烧了个洞。
地板在颤抖,传来了奔跑的脚步声,接着客厅的门突然打开,韦斯莱夫妇冲了进来。
“我们——我们好像听见——”韦斯莱先生看到哈利和部长几乎鼻尖碰着鼻尖,一下子惊呆了。
“——听见高声喧哗。”韦斯莱夫人气喘吁吁地说。
斯克林杰从哈利面前退后几步,扫了一眼他在哈利t恤衫上烧出的那个小洞,似乎为自己的失态感到懊悔。
小天狼星一把揪住斯克林杰的衣领。“你给我滚出去,”把斯克林杰拖出了陋居“这里不欢迎你!”
斯克林杰的到来拖延了生日晚会开始的时间,而第二天还有婚礼要忙,所以大家吃得很匆忙,然后草草唱了生日歌,三两口吃完了蛋糕,晚会就散了。
维斯塔回到利物浦的房子才打开那个装着药剂的匣子,她打开其中一瓶闻了闻,是治疗蛇毒的,而另一瓶却怎么也打不开。
或许这瓶才是邓布利多真正想给她的,维斯塔心想,但这会有什么用呢?什么时候才是邓布利多说的时机呢?维斯塔抱着这个疑问睡着了。