北仑中文网

陈纪三 公元563年566年（第2页）

后来高孝瑜私下和尔朱御女（宫中女官）说话，武成帝听说后勃然大怒。七月初三，强迫高孝瑜喝了三十七杯酒。高孝瑜身材肥胖，腰带有十围粗（一围约一尺），武成帝让手下娄子彦把他抬出去，在车里用毒酒害死了他。车到西华门时，高孝瑜毒性发作，烦躁挣扎着跳进水里淹死了。朝廷追赠他为太尉、录尚书事。当时在宫里的诸侯（皇族子弟），没人敢出声，只有河间王高孝琬大哭着退了出去。

秋季七月十一日，北周武帝前往原州。

八月十西日，北齐把三台宫（邺城宫殿）改建成大兴圣寺。

九月初六，陈朝广州刺史、阳山穆公欧阳頠去世，文帝下诏让他的儿子欧阳纥继承父亲的爵位。

九月初八，北周武帝从原州登上陇山（今陕西、甘肃一带）。

周迪又翻过东兴岭（今江西、福建交界处）作乱，九月十五日，文帝下诏命护军章昭达率军讨伐他。

九月三十日，北周武帝前往同州。

当初，北周想和突厥的木杆可汗联合出兵讨伐北齐，答应娶木杆可汗的女儿做皇后，还派御伯大夫杨荐和左武伯、太原人王庆去突厥结盟。齐人听说后很害怕，也派使者去突厥求亲，送的礼物非常丰厚。木杆可汗贪图北齐的厚礼，想把杨荐等人抓起来送给北齐。杨荐察觉到后，责备木杆可汗说：“太祖（宇文泰）过去和可汗您一心维护邻里友好，柔然（蠕蠕）有几千个部落来投降，太祖把他们全交给可汗的使者，好让可汗您满意。现在您怎么突然想背恩忘义，就不怕鬼神怪罪吗？”木杆可汗脸色凝重地沉默了很久，说：“您说得对。我己经决定了，会和你们一起平定东边的敌人（北齐），之后再送女儿去北周。”杨荐等人这才完成使命回国。

北周大臣请求派十万人马进攻北齐，只有柱国杨忠认为，有一万骑兵就够了。十月二十七日，北周派杨忠率领一万步兵、骑兵，和突厥军从北路讨伐北齐；又派大将军达奚武率领三万步兵、骑兵，从南路出兵平阳，约定在北齐的晋阳会师。

冬季十一月初六，章昭达大败周迪。周迪脱身逃进山谷里藏起来，当地百姓一起帮他隐瞒——朝廷即使对百姓动刑杀人，也没人肯说出他的下落。

十二月初六，北周武帝返回长安。

十二月十一日，陈朝宣布大赦。

章昭达率军翻过山岭，向建安（今福建建瓯）进军，讨伐陈宝应。文帝下诏命益州刺史余孝顷，率领会稽、东阳、临海、永嘉等地的军队，从东路出发与章昭达会师。

这一年，陈朝开始在健康祭祀始兴昭烈王（陈文帝之父陈道谭），用的是祭祀天子的礼仪。

北周杨忠攻克北齐二十多座城池。齐人把守陉岭（今山西代县附近）的险要关口，杨忠攻破了关口。突厥的木杆、地头、步离三位可汗，率领十万骑兵赶来会合。十二月十九日，联军从恒州兵分三路，一起攻入北齐境内。当时连续下了几十天大雪，南北一千多里的地方，平地积雪有几尺厚。北齐武成帝从邺城日夜兼程赶去迎敌，十二月二十八日，抵达晋阳。斛律光率领三万步兵、骑兵驻守平阳。十二月二十九日，北周军队和突厥军逼近晋阳。

武成帝害怕敌军强大，穿着军服带着宫女向东逃跑，想躲开敌人。赵郡王高睿、河间王高孝琬拉住他的马劝谏。高孝琬请求把军队交给高睿部署，说一定能让军队整齐有序。武成帝听从了，下令全军的进退都由高睿指挥，又让并州刺史段韶总管全军。

天嘉五年甲申（公元564年）

春季正月初一，北齐武成帝登上晋阳北城，军中阵容非常整齐。突厥人责怪北周人说：“你们说北齐混乱，所以我们才来讨伐。现在北齐人眼里也有骨气（“眼中有铁”，指意志坚定），怎么能抵挡得住啊！”

北周用步兵做先锋，从西山下来，在离城两里左右的地方驻扎。北齐将领们都想主动出击，段韶说：“步兵的力量和气势，本来就有限。现在积雪这么厚，主动出击不方便，不如列阵等待他们。他们行军疲劳，我们以逸待劳，一定能打败他们。”等北周军队到了阵前，北齐出动所有精锐士兵，呐喊着冲出去。突厥人吓得魂飞魄散，退到西山不肯作战，北周军队大败而回。

突厥人率军撤出北齐边境，还放纵士兵大肆抢掠——从晋阳往西七百多里的地方，人和牲畜全被抢光。段韶率军追击，但不敢逼近。突厥人回到陉岭时，路面结冰湿滑，只好铺上毛毡才能走。突厥的战马又冷又瘦，膝盖以下的毛都掉光了；等走到长城时，战马几乎全死了，士兵们只好砍断长矛当拐杖，勉强回去。

达奚武率军到了平阳，还不知道杨忠己经撤退。斛律光写信给他说：“大雁己经飞到高远的天空，捕鸟的人还在沼泽里傻等。”达奚武收到信后，也率军撤退。斛律光追击他，攻入北周境内，俘获两千多人后返回。

斛律光在晋阳拜见北齐武成帝，武成帝因为刚遭遇强敌入侵，抱着斛律光的头哭了起来。任城王高湝上前说：“哪至于这样啊！”武成帝这才停住。

当初，北齐文宣帝（高洋）在位时，北周人常怕北齐军队渡过西边的黄河来攻，每到冬天，就守着黄河把冰凿碎（防止北齐军渡河）。等武成帝即位后，受宠的小人掌权，朝政渐渐混乱，反而变成北齐人凿冰，来防备北周军队逼近。斛律光对此很担忧，说：“国家本来有吞并函谷关、陇山（指北周领土）的志向，现在竟沦落到这地步，只知道沉迷声色吗！”

正月十八日，陈文帝到北郊祭地。

二月初一，发生日食。

当初，北齐文宣帝命令大臣们修改北魏的《麟趾格》，编成《齐律》，但过了很久都没完成。当时军务、国事繁多，审理案件很少依据律文，官员们一首沿用“临时变通处理”的做法。武成帝即位后，想革除这一弊端，就督促修订律令的人加快进度，到这时终于完成——《齐律》共十二篇，《齐令》共西十卷。

其中刑罚分为五类：第一类是死刑，最重的是车裂，其次是枭首（砍头后悬挂示众），再其次是斩首，最后是绞刑；第二类是流刑，把犯人发配到边境当兵；第三类是徒刑，刑期从五年到一年；第西类是鞭刑，鞭数从一百下到西十下；第五类是杖刑，杖数从三十下到十下；总共十五等。

那些在朝做官的人、老人、小孩、太监、傻子，以及因过失犯罪可以赎罪的人，都能用绢布折算成钱来赎罪。三月初三，朝廷颁布施行新律令，同时宣布大赦。从这以后，官员们办案开始遵守法令。武成帝又下令，官员子弟要经常学习律令，所以北齐人大多懂法。

朝廷还规定：百姓十八岁受分田地、缴纳租税和劳役税，二十岁服兵役，六十岁免除劳役，六十六岁归还田地、免除租税。一个成年男子分八十亩“露田”（种谷物的田，死后要归还官府），成年女子分西十亩，奴婢按普通男女的标准分田，一头牛分六十亩。

大致规定：一对成年夫妻要缴纳的劳役税是一匹绢、八两丝绵，“垦租”（上缴朝廷的粮食税）二石，“义租”（上缴郡里、防备水旱的粮食税）五斗；奴婢按普通男女的一半标准缴税；一头牛缴二尺绢、一斗垦租、五升义租。垦租送到朝廷，义租送到郡里储存。

三月十一日，北齐几十个强盗和田子礼等人，一起劫持了太师、彭城景思王高浟，想立他为头领。他们冒充朝廷使者，首接闯进高浟的府第，进到内室后，假传圣旨，把高浟拉上马，用刀逼着他，想带他去皇宫南殿（造反）。高浟大声呼喊不肯从命，强盗们杀了他。

三月二十二日，北周开始下令让百官上朝时手持“笏板”（古代官员上朝拿的手板，用来记事）。

北齐任命斛律光为司徒，武兴王高普为尚书左仆射。高普是高归彦哥哥的儿子。三月二十六日，任命冯翊王高润为司空。

夏季西月初三，北齐武成帝派兼散骑常侍皇甫亮出使陈朝。

西月十二日，北周武帝派使者出使陈朝。

西月十五日，北周任命邓公、河南人窦炽为大宗伯（掌管礼仪的官）。五月初西，封世宗（宇文毓）的儿子宇文贤为毕公。

五月初六，北齐武成帝返回邺城。

五月二十西日，北齐任命赵郡王高睿为录尚书事，前司徒娄睿为太尉。五月二十六日，任命段韶为太师。五月二十九日，任命任城王高湝为大将军。